Tracing service

Tracing service

Восстановление Семейных  Связей (ВСС) является важной частью деятельности Красного Полумесяца Казахстана, в рамках деятельности по подготовки и реагированию на ЧС. В рамках ВСС Красные Кресты и Полумесяцы по всему миру разыскивают и помогают выяснить судьбы тех лиц, которые были разлучены вследствие:

  • войн;
  • катастроф (техногенных и природных);
  • бегства и изгнания;
  • миграции (в том числе трудовой).

Помимо всего прочего отделы ВСС занимаются:

  • установлением сохранности военных захоронений за рубежом, в частности Красный Полумесяц Казахстана помогает семьям найти захоронения дедов и бабушек, которые погибли во время Великой Отечественной Войны;
  • истребованием и выдачей справок, подтверждающих содержание в концлагерях, пребывание на принудительных работах в Германии или нахождение в эвакуации в годы Великой Отечественной Войны.

Одним из самых важных принципов Восстановления семейных связей является конфиденциальность.

Форма подачи заявки на поиск родных выглядит так:

К нам часто поступают запросы от граждан Казахстана чьи родственники находятся в Сирии и Ираке с просьбой найти их. Со своей стороны, Красный Полумесяц Казахстана предлагает услуги по передачи информации родственникам, находящимся в Сирии и Ираке – Послание Красного Креста (ПКК). Бланк ПКК представляет собой незапечатанное письмо, которое может быть прочитано властями и другими сторонами. Стандартный бланк состоит из двух страниц: первая используется отправителем для написания своего сообщения, а вторая используется адресатом для ответа. Содержание ПКК ограничивается:

  • личными данными и полным адресатом как отправителя, так и адресата (Эта информация необходима, чтобы ПКК и ответ на него были успешно доставлены по назначению);
  • исключительно семейными или личными новостями.

Чтобы отправить Послание Красного Креста, заявитель должен знать точные данные своих родных (ФИО и год рождения). Далее заявитель:

  1. заполняет запрос в отдел ВСС, описывает ситуацию, при которой родственник оказался в данной ситуации, по возможности указывает место нахождения своего родственника;
  2. заполняет лист согласования, в котором подтверждает передачу личной информации о себе и получателе;
  3. прилагает имеющиеся фото получателя.

Далее отдел ВСС Красного Полумесяца Казахстана отправляет данное письмо в Международный Комитет Красного Креста, где оно при возможности доставляется получателю.

Additional information:

Маргарита Яценко

Restoring of Family Links Coordinator

Number: +7 (727) 291 62 91 (ext. 708)

E-mail: tracingservice@redcrescent.kz